徒然なるままに+
妄想と日々の戯言記録
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
本日はドリームにて、ガンダムSEEDイザーク連載『Like a fairy tale』第63話と白服イザーク連載『月下に咲く花』第34話を更新。
明日明後日更新するのが困難と思われるので、本日まとめて更新。
さてさて。
今日、ご指摘を頂きまして。
作品内の方言を訂正(苦笑)
「はせて」なんですけど、確かに、標準語だと「挟んで」ですね。
うん、そうだ。
ちなみに、これがどの話かが分かったあなたは「夢と現と幻とマニア」と名乗れます!!(笑)
でも、普段使っている単語を書いちゃっているので方言がちりばめられていそうで怖いです。見つけたらご指摘ください。
「これ、何て意味?」とか。「これ、広島弁ですぜ?」とか。
そういえば、「すいばり」って意味分かります?
意味ってか、それが何か。
これが方言だと知ったときは衝撃を受けました。
割り箸を割ったところについたカスといいますか、小さな木の破片みたいなのがつきますよね。
それが刺されば「すいばり」です。
標準語ではなんていうのか調べたところ「とげ」だそうです。
「とげ」って何か違う。
でも刺抜きってのがあるからそうなんでしょうね...
明日はいつもどおりに起きるのです。
それでは、本日はこれにて。
では、また~☆
拍手ありがとうございます。
Thanks 190000 hit !!
明日明後日更新するのが困難と思われるので、本日まとめて更新。
さてさて。
今日、ご指摘を頂きまして。
作品内の方言を訂正(苦笑)
「はせて」なんですけど、確かに、標準語だと「挟んで」ですね。
うん、そうだ。
ちなみに、これがどの話かが分かったあなたは「夢と現と幻とマニア」と名乗れます!!(笑)
でも、普段使っている単語を書いちゃっているので方言がちりばめられていそうで怖いです。見つけたらご指摘ください。
「これ、何て意味?」とか。「これ、広島弁ですぜ?」とか。
そういえば、「すいばり」って意味分かります?
意味ってか、それが何か。
これが方言だと知ったときは衝撃を受けました。
割り箸を割ったところについたカスといいますか、小さな木の破片みたいなのがつきますよね。
それが刺されば「すいばり」です。
標準語ではなんていうのか調べたところ「とげ」だそうです。
「とげ」って何か違う。
でも刺抜きってのがあるからそうなんでしょうね...
明日はいつもどおりに起きるのです。
それでは、本日はこれにて。
では、また~☆
拍手ありがとうございます。
Thanks 190000 hit !!
あとがき。
Like a fairy tale
オペレーションスピットブレイクです。
アラスカの。
ディアッカがもう収容されているAAが頑張って戦っているその戦闘です。
ヒロインとイザークは当然にその戦闘にも参加。
ああでも。本当に。アラスカがどうなるか知っている上であれを見たらイザークって強運だったなと思わざるを得ない。
あそこで消えていてもおかしくなかった...(遠い目)
月下に咲く花
アスランが脱走したあたりの話。
イザークもディアッカもアスランの脱走には裏があるとか何とか思っているはず。(小説ではそういう描写があったんですよね?)
イザークはその真実を知りたいけど、それでも自分は隊長だしとかいうそんなジレンマに挟まれているのでしょうね。
ヒロインもそれは分かっています。イザークはアスラン大好きだから!
久しぶりに船の中で同期4人が揃った感じですね。
Like a fairy tale
オペレーションスピットブレイクです。
アラスカの。
ディアッカがもう収容されているAAが頑張って戦っているその戦闘です。
ヒロインとイザークは当然にその戦闘にも参加。
ああでも。本当に。アラスカがどうなるか知っている上であれを見たらイザークって強運だったなと思わざるを得ない。
あそこで消えていてもおかしくなかった...(遠い目)
月下に咲く花
アスランが脱走したあたりの話。
イザークもディアッカもアスランの脱走には裏があるとか何とか思っているはず。(小説ではそういう描写があったんですよね?)
イザークはその真実を知りたいけど、それでも自分は隊長だしとかいうそんなジレンマに挟まれているのでしょうね。
ヒロインもそれは分かっています。イザークはアスラン大好きだから!
久しぶりに船の中で同期4人が揃った感じですね。
PR
この記事にコメントする

